La rédaction de cemanuel a été coordonnée
par Christophe Brachet du Secrétariat Technique
Permanent duRéseau international des
Organismes de Bassin (RIOB), en partenariat
avec Danka Thalmeinerova duGlobal Water
Partnership (GWP) et JulieMagnier de l’Office
International de l’Eau (OIEau).
Les différents chapitres ont été rédigés par
Christophe Brachet, JulieMagnier, Daniel
Valensuela, Katell Petit, Benoît Fribourg-Blanc
(OIEau / RIOB), Nicole Bernex, Michael Scoullos
et Dan Tarlock (GWP). Les études de cas ont été
collectées à travers les réseaux duRIOB et du
GWP, ainsi qu’à partir des exemples fournis par
les partenaires.
La relecture du texte a été opérée par Josée
Peress (ONEMA), Yannick Pochon (OIEau / RIOB)
et StephenMidgley.
La traduction en français a été assurée par
Gisèle Sine.
Lemanuel peut être téléchargé à partir des sites
internet suivants :
www.
riob
.org | www.
gwp
.org
MANUEL SUR LAGESTION ET LARESTAURATION
DES ÉCOSYSTÈMESAQUATIQUES, DANS LESBASSINSDES FLEUVES ETDES LACS
GWP / RIOB
Publié en 2015.
Traduction : Gisèle Sine.
Mise en page et design : Scriptoria, free z’be/Christian Fey - Coordination - adaptation : Frédéric Ransonnette (OIEau).
ISBN : 978-91-87823-15-2
(Mars 2015).
