6
Plus de lamoitié de la populationmondiale dépend au quotidien de ressources en eau partagées par
plusieurs pays, qu’il s’agisse d’eaux superficielles de fleuves et de lacs transfrontaliers ou d’eau
souterraine contenue dans des aquifères étendus sur plusieurs pays. Alors que la demande pour ce bien
précieux continue à s’accroitre, le besoin de coopération entre les pays pour gérer aumieux cette
ressource devient un impératif de plus en plus fort. Le partage de cette ressource et des bénéfices qu’elle
procure, en respectant les différents besoins sociaux, économiques et environnementaux et en tenant
compte du contexte d’incertitude et d’instabilité financière grandissantes est un des plus grands défis
auquel nous devons tous faire face.
La croissance démographique, l’expansion de l’urbanisation, le développement de l’industrialisation, de
l’agriculture, du tourisme, ainsi que les changements climatiques et les évolutions dans les styles de vie, y
compris dans l’alimentation, exercent des contraintes croissantes sur les ressources en eau et les
écosystèmes, qui obligent à rechercher lesmoyens de bien gérer cette ressource à toutes les échelles
possibles, en particulier dans le cas plus complexe des eaux transfrontalières.
L’approche de la gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) que bon nombre de pays ont introduite dans
leur politique nationale doit aussi être le pivot de la gestion des eaux des bassins transfrontaliers. Le bassin
de fleuve, de lac et d’aquifère est en effet l’espace où semanifestent lemieux les interdépendances
hydrologiques, sociales, économiques et écologiques et où la nécessité d’intégration en termes de
développement et de gestion des ressources en eau et des territoires est la plus porteuse de succès.
Etablir une communauté globale dans les eaux transfrontalières et accroître la relation entre tous les acteurs
est une entreprise qui justifie une attention particulière et des investissements accrus pour assurer “l’eau pour
tous”. Atteindre une utilisation équitable, raisonnable et durable des eaux partagées et évoluer vers la sécurité
de l’eau sont des objectifs qui doivent être pleinement poursuivis.
Pour soutenir ce processus, leRéseau International desOrganismes de Bassin (RIOB), le Partenariatmondial
de l’eau (GWP), la CEE-ONU, l’UNESCO, leGEF, EVREN et l’AFD ont produit ensemble cemanuel. Cet ouvrage
collectif apporte des conseils pratiques et pertinents qui peuvent aider à améliorer la gestion des ressources
en eau douce partagées entre les pays.
Cemanuel s’adresse à un large éventail d’acteurs impliqués dans la gestion des ressources en eau
transfrontalières, des gouvernements nationaux aux organisations régionales, gestionnaires et usagers sur le
terrain. Ils sont tous invités àœuvrer ensemble pour faire face aux nombreux défis actuels et futurs.
Lemanuel donne les orientations à suivre pourmettre enœuvre la gestion des ressources en eau
transfrontalières, dans les situations diverses de pays développés ou en développement, de région tempérée,
humide ou aride.
Ce nouveaumanuel vient compléter leManuel de gestion intégrée des ressources en eau par bassin, paru en
mars 2009 lors du 5
e
forummondial de l’eau d’Istanbul.
Les commentaires et les contributions des lecteurs sont les bienvenus. Cet ouvrage doit en effet être
considéré comme une plateforme pour l’engagement transfrontalier vers une gestion sans conflit de nos
eaux partagées, de façon à accroître la coopération et aider à construire unmondemeilleur pour nous tous.
AVANT-PROPOS
www.
riob
.org | www.
gwp
.org
AVANT-PROPOS
MANUEL SUR LAGESTION INTÉGRÉEDESRESSOURCES EN EAU
DANS LESBASSINSDES FLEUVES, DES LACS ETDESAQUIFÈRES TRANSFRONTALIERS
Jean-François Donzier
Mohamed Ait Kadi
Secrétaire Technique Permanent
Président du Comité technique
Réseau international des organismes de bassin
Partenariat mondial de l’eau
