CONTENIDOS
MANUALPARA LAGESTIÓN INTEGRADADERECURSOSHÍDRICOSENCUENCAS
www.
inbo-news
.org | www.
gwpforum
.org
3
CONTENIDOS
Prólogo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Reconocimientos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Siglas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ParteA Acercadeestemanual: Por quénecesitamosunaguíaprácticaycómoutilizarla
. . . . . . . .9
1
Introducción
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
1.1 Conceptos clave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
1.2
Problemas ydesafíosqueenfrentan losadministradoresdel agua . . . . . . . . .11
1.3
Abordar losdesafíos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
2
Cómoutilizar estemanual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2.1
Gestión IntegradadeRecursosHídricosen cuencas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2.2
La gestiónde cuencas comoproceso reiterativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2.3
Puntosdepartidapara laGestión IntegradadeRecursosHídricosencuencas . . .19
ParteB Aspectos clavede la integraciónde lagestiónde recursoshídricosen las cuencas
. . . .25
3
Creaciónde sistemasdegestiónde cuencas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
3.1
Voluntadpolítica y sistemasde gestiónde cuencas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
3.2
Leyes ypolíticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
3.3
Marcopara la gestióndel agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
3.4
Acuerdos internacionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
4
Rolesy tiposdeorganismosde cuenca
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
4.1
Rolesde losorganismosde cuenca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
4.2
Tiposdeorganismosde cuenca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
4.3
Rolescomplementariosde losorganismosdegestióndelaguaen lascuencas . . .48
5
Financiamiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
5.1
Usosdel financiamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
5.2
Fuentesde ingreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
5.3
Financiamientode cuencas transfronterizas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
6
Participaciónde laspartes interesadas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
6.1
Identificaciónde laspartes interesadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
6.2
Cómo lograr laparticipaciónde laspartes interesadas . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
6.3
Grupos consultivos integradospor laspartes interesadas . . . . . . . . . . . . . . . .67
7
Planificaciónestratégicaa largoplazo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
7.1
Identificacióndeproblemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
7.2
Establecimientodeprioridades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
7.3
Modelos yherramientaspara la tomadedecisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
7.4
Identificaciónde lasopcionesde gestión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
7.5
Evaluaciónde riesgos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
8
Planesdeacciónanivel de cuencas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
8.1
Desarrollodeplanesdeacciónanivel de cuencas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
8.2
Implementaciónde losplanesdeacciónanivel de cuencas . . . . . . . . . . . . .86
9
Sistemasde informaciónymonitoreode cuencas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
9.1
Organizaciónde sistemasde informaciónde cuencasbasados
en la colaboración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
9.2
Aspectos técnicose implementaciónpráctica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
9.3
Monitoreo y evaluación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
10 Comunicación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
10.1 Concienciar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
10.2 Educación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
10.3 Herramientasde comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
10.4 Retroalimentación y aprendizaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Sitiosweb, referenciasybibliografía sugerida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
