RIOC - La carta de la Red

La carta de la RIOC n° 27 - Mayo de 2019 14 Acontecimientos internacionales La Asociación Internacional de Hidro- geólogos (AIH), fundada en 1956, es una asociación de profesionales cientí- ficos, educativos y caritativos. Reagrupa científicos, ingenieros, administradores del agua y otros profesionales que tra- bajan en los ámbitos de la planificación, gestión y protección de los recursos hídricos subterráneos. Tiene como objetivo promover la comprensión, el uso racional y la protección de los recursos hídricos subterráneos en todo el mundo. Para esto, crea conciencia sobre los problemas del agua subterránea y tra- baja con organizaciones nacionales e internacionales como la RIOC, para pro- mover el uso de las aguas subterráneas y garantizar un acceso rápido al agua potable segura. Como parte de esto, se estableció una serie de documentos de resúmenes estratégicos, que analizan temas clave para la gestión sostenible de las aguas subterráneas: l Generación de energía y aguas subterráneas; l Seguridad alimentaria y aguas subterráneas; l Cambio global y aguas subte- rráneas; l Salud humana y aguas subte- rráneas; l Ciudades resilientes y aguas subterráneas; l Los ODS de las Naciones Uni- das para 2030: Indicadores esenciales para las aguas sub- terráneas; l Conservación de los ecosiste- mas y aguas subterráneas. Estos documentos también destacan la interacción entre las aguas subterrá- neas, las aguas superficiales y el medio ambiente en general. Esto enfatiza la necesidad de un enfoque integrado de los recursos hídricos y una gestión ambiental más amplia. El documento sobre los Objetivos de Desarrollo Sos- tenible (ODS) de la ONU para 2030 explica los desafíos conceptuales y prácticos involucrados en el monitoreo de las aguas subterráneas en relación con las Metas de los ODS. Puede ser más difícil monitorear y eva- luar la cantidad y calidad del agua sub- terránea que del agua superficial. Tam- bién muestra cómo el almacenamiento de agua subterránea representa un amortiguador natural contra las deman- das de agua impredecibles que surgen del calentamiento global acelerado. El ODS 6 presenta el compromiso de garantizar que todos tengan acceso a agua segura para 2030 e incluye obje- tivos para proteger el medio ambiente natural y reducir la contaminación. El agua subterránea es importante para todo esto. Promueve el uso conjunto de las aguas subterráneas y superficiales, la recarga mejorada de las aguas sub- terráneas a través de una mejor gestión de las tierras, infraestructuras verdes urbanas y sistemas de drenaje urbano sostenibles, que son “Soluciones Basa- das en la Naturaleza”. El ODS 6.6 enfatiza la necesidad de proteger y restaurar los ecosistemas relacionados con el agua. Destaca el papel de los acuíferos. La edición de 2018 del Informe de las Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hídricos en el mundo (WWDR 2018) reconoce que “las aguas subterráneas tienen un importante papel ambiental en el mantenimiento de los flujos de los ríos y de los servicios de los ecosistemas. El agua subterránea también se está convirtiendo en un recurso cada vez más importante para el desarrollo humano y las economías. El agua subterránea es más accesible para las comunidades pobres que el flujo del río ...”. También reconoce la importancia de las aguas subterráneas para “mitigar los impactos nefastos de inundaciones y sequías ... y los impactos del cambio climático progresivo en general”. El documento de Resúmenes Estraté- gicos de la AIH sobre “Conservación de los ecosistemas y aguas subterrá- neas” explica la importancia de los ecosistemas dependientes de las aguas subterráneas (GDE) y de los humedales con apoyo de las aguas subterráneas para la conservación de la biodiversi- dad - muchos de ellos son vitales para la supervivencia de una amplia varie- dad de especies y ocupan un espacio significativo en los sitios cubiertos por la Convención RAMSAR. Además, los GDE pueden ser importantes como fuente renovable de abastecimiento humano y como características clave en el paisaje local, como manantiales y lagunas. El informe señala que la gestión de la recarga de acuíferos (MAR), recomen- dada por la Comisión MAR de la AIH, tiene el potencial de cumplir varios propósitos, como maximizar el almace- namiento de agua, reponer los acuíferos que se agotan, mejorar la calidad del agua y del suelo y brindar beneficios ecológicos como especies de plantas que dependen del agua subterránea, o para mantener los flujos de ríos aguas abajo. Aguas subterráneas - ¡en el centro de la gestión integrada de los recur- sos hídricos! Estos documentos de Resúmenes Estratégicos están disponibles gra- tuitamente en versión electrónica, en: iah.org/education/professionals/strategic-overview-series Antonio CHAMBEL Presidente Ian DAVEY Asociación Internacional de Hidrogeólogos idavey@iah.org info@iah.org https://iah.org Serie de Resúmenes Estratégicos Asociación Internacional de Hidrogeólogos (AIH/IAH) reduced river baseflow affecting ecosystems and power station cooling irrigated land increases evapotranspiration return flows from surface-water irrigation recharge groundwater groundwater irrigation depletes aquifer storage in dry areas aquifer saline intrusion advancing due to groundwater abstraction and sea-level rise groundwater depletion contributes to sea-level rise increased seasonality of groundwater/surface- water interactions declining extent of snow and ice AQUIFER CONCEPTUALREPRESENTATION OF MAIN INTERACTIONS BETWEEN CLIMATE CHANGEAND GROUNDWATER What are groundwater-dependent ecosystems and why are they important ? A groundwater-dependent ecosystem (GDE) is a community ofmicro-organisms, animals andplants, and associated substrates,whose functioning relies on the presence of water under the ground and/or its emergence to the surface. SomeGDEs are supported entirely by groundwaterwhile others also receivewater from different sources, but the groundwater contribution is critical as regardswater chemistry to nourish certain species, andprovide stable water temperature and absence of sediment load. GDEs aremainly land-surface features of various types : • aquatic – including springheads, and thosewetlands, streams, rivers and lakes receiving groundwater discharge (which are themain focus of attention here) • terrestrial –with phreatophyte vegetation, either shallow- rooted in alluvial settings (such as some lowlandwoods andmeadows) ordeep-rooted in arid zoneswithmuch deeperwater-table. But they can also be subterranean – notably in limestone formationswith karstic caverns and fissures inhabited by small invertebrates and some specialised vertebrate species. ELROCIOWETLAND INTHEDOÑANA NATIONALPARKOFSOUTHERNSPAIN ECOSYSTEM CONSERVATION & GROUNDWATER InternationalAssociation ofHydrogeologists Strategic Overview Series KEYMESSAGES • groundwater-dependent ecosystems (GDEs) comprise a complex subset ofecosystemsofmajorsignificance in the conservation ofbiodiversity - includingmany vital sites covered by theRAMSARConvention andmany others that remain unprotected • GDEs have direct value for thehuman populationfromfishandplant production,water storage and purification,andindirectvaluein terms of landscape and/or habitat • there is need to identifyGDEs under threemain types – aquatic, terrestrial, subterranean – and improve understanding of their relationship with the physical and chemical status of groundwater • degradationofGDEs canoccur because of anthropogenic modificationstoaquiferflowregimes and salinisation or pollution of their groundwater • potentially negative impacts on the functioning ofGDEs from groundwater withdrawals for irrigated agriculture or urbanwater-supply need to be assessed andmanaged • modest increases in groundwater salinity and/or pollution (with nutrients and pesticides) can drastically impact ecosystem structure and cause extermination of key species This Series is designed both to inform professionals in other sectors of key interactionswith groundwater resources and hydrogeological science, and to guide IAHmembers in their outreach to related sectors.