Financiamiento de la adaptación al cambio climático en cuencas transfronterizas

49 Financiamiento de la adaptación al cambio climático en cuencas transfronterizas Glosario Adaptación. Si bien las definiciones varían amplia- mente entre las instituciones, adaptación general- mente se refiere a las medidas tomadas para apoyar y desarrollar la capacidad de resistir a los impactos del cambio climático. Esto incluye cambios en los proce- sos, prácticas y estructuras para responder a los impac- tos del clima. La adaptación también puede abarcar acciones que aprovechan las oportunidades beneficio- sas que pueden surgir del cambio climático (por ejem- plo, el aumento en las producciones de los cultivos en ciertas áreas). La adaptación abarca una amplia gama de actividades. Puede incluir grandes cambios en la infraestructura, como la preparación de aldeas coste- ras para soportar el aumento del nivel del mar; cam- bios socioeconómicos, como la transición a cultivos que pueden soportar temperaturas elevadas; o cam- bios de comportamiento, como alentar a las personas a usar menos agua o a los negocios a comprar seguros contra inundaciones. Puede ser planeada o espontá- nea, a pequeña o gran escala. Capacidad de adaptarse . La capacidad de un sistema para adaptarse al cambio climático (incluida la variabi- lidad y los extremos del clima) para moderar los daños potenciales; aprovechar las oportunidades; o hacer frente a las consecuencias. Rentable. El estado de preparación de un proyecto de adaptación particular, de manera tal que los financia- dores encuentren el proyecto lo suficientemente atrac- tivo y seguro en términos del valor de la inversión. Un proyecto es rentable si ilustra características y está lo suficientemente elaborado para que las instituciones u organizaciones financieras cubran los costos solicitados. Finanzas mezcladas. La combinación de dos o más tipos de instrumentos de financiamiento para cubrir costos y diversificar fuentes, asegurando así que todos los costos estén cubiertos; esto reduce el riesgo y crea mayor atractivo para una amplia variedad de financieros. Cobeneficios. Beneficios secundarios al objetivo princi- pal de un proyecto que a menudo reforzarán el atrac- tivo de un proyecto para los proponentes, socios nacionales o internacionales y financieros. Para los proyectos de adaptación al clima, estos a menudo incluyen mitigación, salud, gestión de recursos hídri- cos y desarrollo económico, entre otros. Financiamiento climático. Cualquier financiamiento asignado a proyectos que aborden el cambio climático, ya sea en la mitigación de los gases de efecto inverna- dero, la adaptación a los impactos del clima, la crea- ción de resiliencia a los cambios en el clima global o las pérdidas y daños causados por la aparición del cambio climático. Impactos del clima . Los efectos del cambio climático en los sistemas naturales y humanos. Los impactos poten- ciales incluyen todos los impactos que pueden ocurrir dado un cambio proyectado en el clima, sin considerar la adaptación. Costos incrementales acordados . Cubren la diferencia entre una opción menos costosa y más contaminante, y una alternativa, que es más respetuosa o resiliente con el clima (y, a menudo, más costosa). El costo total acordado, por el contrario, cubre el costo total del pro- yecto climático. El artículo 4.3 de la CMNUCC define cuáles son los proyectos bajo el Mecanismo Financiero que tienen cobertura incremental o de costo total. La Asistencia al Desarrollo en el Extranjero (ADE) con- siste en proporcionar financiamiento de países desa- rrollados a países en desarrollo para ayudar a estos