JUEVES 28 DE ENERO DE 2021
DE 9H00 A 11H00 HORA DE MEXICO
(o de 16h00 a 18h00, Hora de Europa Central / CET)
EN LÍNEA, EN LA PLATAFORMA ZOOM, CON INTERPRETACIÓN FRANCÉS-ESPAÑOL
Inscribirse
CONTEXTO:
Hace cinco…
Jeudi 28 Janvier 2021
de 16h00 à 18h00 Heure d'Europe centrale / CET
(ou de 9h00 à 11h00, heure de Mexico)
En ligne, sur la plateforme Zoom, avec interprétariat Français-Espagnol
formulaire d'inscription
CONTEXTE :
Il…
Jeudi 28 Janvier 2021
de 16h00 à 18h00 Heure d'Europe centrale / CET
(ou de 9h00 à 11h00, heure de Mexico)
En ligne, sur la plateforme Zoom, avec interprétariat Français-Espagnol
formulaire d'inscription
CONTEXTE :
Il…
Maître de cérémonie :
M. Benjamín Jiménez, Sous-directeur de la coopération internationale, Commission nationale de l'eau du Mexique (CONAGUA)
Messages de bienvenue
M. German Martínez Santoyo, Directeur…
Maestro de ceremonia
Sr. Benjamín Jiménez, Subgerente de Cooperación Internacional, Comisión Nacional del Agua de México (CONAGUA)
Mensajes de bienvenida
Ing. German Martínez Santoyo, Subdirector General de…
Apertura (5 min)
Apertura de Sra. Stéphanie Laronde, Directora de Relaciones Internacionales, Secretaría de la Red Internacional de Organismos de Cuenca (RIOC)
Introducción por el orador principal
Introducción de Sra.…
Opening
Introduction by Ms. Stéphanie Laronde, International relations director, Secretariat of the International Network of Basin Organizations (INBO)
Introduction by the keynote Speaker
Introduction by Mme Isabelle…
Maître de cérémonie :
M. Benjamín Jiménez, Sous-directeur de la coopération internationale, Commission nationale de l'eau du Mexique (CONAGUA)
Messages de bienvenue
M. German Martínez Santoyo, Directeur…
Introduction
Introduction de Mme Stéphanie Laronde, Directrice des Relations Internationales, Secrétariat du Réseau International des Organismes de Bassin (RIOB)
Introduction par l’Orateur principal
Introduction de…
Opening by the Secretariat of INBO
Dr. Eric Tardieu, Secretary General, International Network of Basin Organizations (INBO)
Keynote speech by the representative of the World INBO Presidency
Ms. Samira El Haouat,…
Introduction par le Secrétariat du RIOB
M. Eric Tardieu, Secrétaire Général, Réseau International des Organismes de Bassin (RIOB)
Intervention introductive par la représentante de la Présidence Mondiale du RIOB
Mme Samira…
Apertura por la Secretaría de la RIOC de la Secretaría de la RIOC
Dr. Eric Tardieu, Secretario General, Red Internacional de Organismos de Cuenca (RIOC)
Introducción por el representante de la Presidencia Mundial de la RIOC…