SESSION 1 : 9:00 – 10:45 (Central European Time CET) - Interpretation French - English only
Opening
• Mr. Eric Tardieu, Secretary General, International Network of Basin Organizations (INBO)…
Sesión 1 : de 9h00 à 10h45 (CET / hora de París) - Interpretación francés - inglés solamente
Ouverture
• M. Eric Tardieu, Secrétaire Général, Réseau International des Organismes de…
S'incrire
Session 1 : 09h00 à 10h45 (CET) Interprétation français - anglais uniquement
Session 2 : 16h00 à 17h45 (CET) Interprétation français - espagnol uniquement
L’efficacité de la gestion des ressources en eau nécessite un…
Registro
Sesión 1: de 09:00 a 10:45 (CET) Interpretación francés - inglés solamente
Sesión 2: de 16:00 a 17:45 (CET) Interpretación francés - español solamente
Una gestión eficiente de los recursos hídricos requiere un marco…
Registration
Session 1: 09:00 to 10:45 (CET) Interpretation French - English only
Session 2: 16:00 to 17:45 (CET) Interpretation French - Spanish only
.
The effectiveness of water resources management requires a legislative framework…
SESSION 1 : de 9h00 à 10h45 (CET / heure de Paris) - Interprétation français - anglais uniquement
Ouverture
• M. Eric Tardieu, Secrétaire Général, Réseau International des Organismes de Bassin…
La quinta reunión de la Red mundial de cuencas que trabajan en la adaptación al cambio climático se organizará el 26 de febrero de 2021 de 14 a 16 horas como un seminario web "Estrategias y planes de adaptación al cambio climático:…
The fifth meeting of the Global network of basins working on climate change adaptation will be organized on 26 February 2021 from 2 to 4 pm as a webinar “Climate change adaptation strategies and plans: elaboration, financing and…
Пятое совещание Глобальной сети бассейнов, работающих в области адаптации к изменению климата, будет организовано 26 февраля 2021 года с 14 до 16 часов в форме вебинара под названием "Стратегии и планы адаптации к изменению климата:…
La cinquième réunion du Réseau mondial des bassins travaillant sur l'adaptation au changement climatique sera organisée le 26 février 2021 de 14h à 16h sous la forme d'un webinaire intitulé « Stratégies et plans d'adaptation au changement…
JUEVES 28 DE ENERO DE 2021
DE 9H00 A 11H00 HORA DE MEXICO
(o de 16h00 a 18h00, Hora de Europa Central / CET)
EN LÍNEA, EN LA PLATAFORMA ZOOM, CON INTERPRETACIÓN FRANCÉS-ESPAÑOL
CONTEXTO:
Hace cinco años, la…
Jeudi 28 Janvier 2021
de 16h00 à 18h00 Heure d'Europe centrale / CET
(ou de 9h00 à 11h00, heure de Mexico)
En ligne, sur la plateforme Zoom, avec interprétariat Français-Espagnol
CONTEXTE :
Il y a cinq ans, le…
Jeudi 28 Janvier 2021
de 16h00 à 18h00 Heure d'Europe centrale / CET
(ou de 9h00 à 11h00, heure de Mexico)
En ligne, sur la plateforme Zoom, avec interprétariat Français-Espagnol
CONTEXTE :
Il y a cinq ans, le…
Maître de cérémonie :
M. Benjamín Jiménez, Sous-directeur de la coopération internationale, Commission nationale de l'eau du Mexique (CONAGUA)
Messages de bienvenue
M. Víctor Bourguett Ortiz, Directeur…
Maestro de ceremonia
Sr. Benjamín Jiménez, Subgerente de Cooperación Internacional, Comisión Nacional del Agua de México (CONAGUA)
Mensajes de bienvenida
IMtro. Víctor Bourguett Ortíz, Director General,…