Réseau International des Organismes de Bassin (RIOB)

Préparation de la prochaine Assemblée Générale Mondiale du RIOB au Brésil en 2013,
Lancement des candidatures pour recevoir l’Assemblée Générale Mondiale du RIOB en 2016
La prochaine conférence « EURO – RIOB » en octobre 2013 à Spa en Wallonie (Belgique),
Les manifestations 2012 et 2013 organisées par le RIOB ou associant le RIOB,
La prochaine Rencontre des Organismes de Bassins Brésiliens (REBOB) à Cuiabá du 05 au 09 Novembre 2012,
Le bilan du VIème Forum Mondial de l’Eau de Marseille – France - Mars 2012,
Le bilan de la Conférence des Nations Unies « RIO+20 à Rio de Janeiro en Juin 2012,
Le bilan du Forum International de la Rivière jaune à Zhengzhou en Septembre 2012,
Projet de création avec UNESCO et L’UNECE d’un réseau de bassins pilotes pour tester les mesures d’adaptation au changement climatique,
Les signatures du « Pacte Mondial pour une meilleure gestion des bassin » depuis le Forum Mondial de l’Eau,
Projet de création d’une « task Force » des membres du RIOB pour l’appui à la création et au renforcement des organismes de bassin de la Zone de Voisinage de l’UE et du bassin méditérranéen,
La publication commune avec l’UNESCO, la CEE-ONU, le GEF, l’AFD et le GWP du manuel de la gestion des bassins transfrontaliers,
Projet d’accord RIOB/GEF/UICN sur la gestion des écosystèmes aquatiques et le financement des organismes de bassin ;
« INBO ACADEMY »
Les activités des Réseaux Régionaux
Questions diverses :
- la prochaine « Lettre du RIOB 2012 »,
- le développement du site Internet www.riob.org ,
- le rapport du Commissaire aux Comptes et l’approbation des comptes RIOB 2011,
- le budget du STP pour 2012 et le projet de budget du STP pour 2013

Call for the meeting of the MEMBO liaison bureau - Agenda
(PDF – 100.1 ko)

Programme de la conférence
(PDF – 241 ko)

∎ Documents de référence / Reference documents

(Click to on the heading to see all the documents / Cliquer sur le titre de la rubrique pour voir tous les documents)

› Budgets

Budget prévisionnel 2012 du Secrétariat Permanent
(PDF – 103.8 ko)

Budget prévisionnel 2013 du Secrétariat Permanent
(PDF – 101.5 ko)

Presupuesto provisional 2013 de la secretaria permanent
(PDF – 101.5 ko)

Technical secretariat’s budget estimate for 2013
(PDF – 101.8 ko)
› Rapport du Commissaire aux Comptes et l’approbation des comptes RIOB 2011

Rapport du Commissaire aux comptes
(PDF – 1.4 Mo)

Yearly Auditor’s Report
(PDF – 69.9 ko)
› Organisation des assemblées générales / Organization of the general assemblies / Organización de las asambleas generales / организация генеральных ассамблей (общих собраний)

English
(PDF – 28.4 ko)

Français
(PDF – 27.9 ko)

Ofício REBOB especial
(PDF – 49.3 ko)

Russe
(PDF – 106.6 ko)

Spanish
(PDF – 26 ko)
› Memorandum of Understanding (Draft)

(PDF – 21.5 ko)
› Statistiques de fréquentation du site Riob

(PDF – 15.1 ko)
› WWF6 Invitation NBO à table ronde ministérielle 13 Mars 2012

(PDF – 87 ko)
› River Basin Governance in Latin America and the Caribbean
Paper from Aziza Akhmouch - OECD

In the report “Water Governance in Latin America and the Caribbean : a Multi-level Approach”, OECD calls for more integrated water policies through the adoption of context-specific, flexible and multi-level governance mechanisms including at watershed scale. It reviews, amongst others, river basin governance in Argentina, Brazil, Chile, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, and Peru.

The paper
(PDF – 31 ko)
› Participation à l’évènement organisé par l’Office International de l’Eau le 18 juin 2012 à Rio / Participation at the event organised by office international de l’Eau, 18 June 2012, Rio

Flyer -Fr
(PDF – 199.7 ko)

Flyer-En
(PDF – 219.8 ko)
› Coopération franco–chinoise dans le domaine de la gestion intégrée des ressources en eau Bassins pilotes du fleuve Hai et de la rivière Zhou / French-Chinese cooperation on integrated water resources management Hai and Zhou Pilot River Basins

Communiqué de presse
(PDF – 162 ko)

Press release
(PDF – 167.2 ko)
› Publication du manuel de la gestion intégrée des ressources en eau dans les bassins des fleuves, des lacs et des aquifères transfrontaliers / Publication of the handbook for integrated water resources management in the basins of transboundary rivers, lakes and aquifers / Publicación del manual de la gestión integrada de los recursos hidrícos en las cuencas de los ríos, lagos y acuíferos transfronterizos

Communiqué de presse
(PDF – 51.3 ko)

Comunicado de prensa
(PDF – 51.1 ko)

Press release
(PDF – 49.3 ko)
› 69 Organisations du Monde entier signent le « Pacte Mondial pour une Meilleure Gestion des Bassins » / 69 Organizations from the whole World sign the "World Pact for Better Basin Management"

Communiqué de presse
(PDF – 47.8 ko)

Press release
(PDF – 46.4 ko)
› RIO+20 : Peut-on mieux gérer les ressources en eau en occultant la réalité des bassins ? / RIO+20 : can you better manage water resources by disregarding the reality of river basins ? / RIO+20 : ¿se pueden administrar mejor los recursos hidrícos cuando oculten la realidad de las cuencas ?

Communiqué de presse
(PDF – 22 ko)

Comunicado de prensa
(PDF – 12.3 ko)

Press release
(PDF – 14.2 ko)
› Newsleter "Bilan du Forum Mondial de l’eau de Marseille"

A l’heure des bilans….
des progrès tangibles pour la gestion de bassin et la coopération transfrontalière

At conclusion time...
tangible progress for basin management and transboundary cooperation has been made

En el momento de hacer balances...
progresos tangibles para la gestión de cuenca y la cooperación transfronteriza
› Appel à contribution "La lettre du RIOB n° 21"

Carta
(PDF – 48.2 ko)

Lettre
(PDF – 46.3 ko)

Newsletter
(PDF – 45.8 ko)
› Pacte pour une meilleure gestion des bassins

Pact-En
(PDF – 337.7 ko)

Pacte arabe
(PDF – 872.5 ko)

Pacte chinois
(PDF – 236.6 ko)

Pacte russe
(PDF – 326.7 ko)

Pacte-Fr
(PDF – 346.6 ko)

Pacto-Es
(PDF – 340 ko)

Pacto-Po
(PDF – 330.3 ko)
› Invitation to participate - "5th International Yellow River Forum" - Zhengzhou - China - 24 to 28 September 2012 - « Special INBO - GWP thematical session »

The invitation
› Symphonie Grands Lacs – Saint-Laurent – Golfe

Appel citoyen "des solitudes au ralliement"
(PDF – 2.9 Mo)

Message aux bassinois
(PDF – 569 ko)

Résultats de la Symphonie Grands Lacs – St-Laurent et son golfe et suivi
(PDF – 150 ko)
› La terre vue de la mer /The land from the sea

(PDF – 3.6 Mo)
› Document de réflexion pour la mise en forme du "passeport bleu"

Demain le passeport
(PDF – 868.1 ko)

le passeport bleu
(PDF – 826.9 ko)

Passeport bleu du bassin du fleuve Niger
(PDF – 2.5 Mo)