RESEAU INTERNATIONAL DES ORGANISMES DE BASSIN
INTERNATIONAL NETWORK OF BASIN ORGANIZATIONS
RED INTERNACIONAL DE ORGANISMOS DE CUENCA

Français || English

 

" EURO RIOC "

Reunión Internacional sobre La Implementación de la Directiva Marco Sobre el Agua

CRACOVIA (POLONIA) - 27 - 29 SEPTIEMBRE DE 2004

Résoluciones finales

Comunicaciones & slides || Ultima version del programa y ultimas informaciones || Invitacion & documentos

Click to enlarge Otras fotografías ...

Comunicaciones & slides

h 27 de Septiembre de 2004 m 28 de Septiembre de 2004

The Water Framework Directive Doc PDF (2,9Mo)
Patrick Murphy

Economic Analysis : cost-recovery Doc PDF (858Ko)
Arnaud Courtecuisse - Agence de l’eau Artois-Picardie

Economical mechanism in water management - Cost recovery for water services Doc PDF (498Ko)
Ovidiu Gabor - National Administration “APELE ROMANE”

Challenges and approaches for assessing and monitoring ecological status as required by the Water Framework Directive Doc PDF (751Ko)
Anne Lyche Solheim and Kari Nygaard, Norwegian Institute for Water Research (NIVA)

ECONOMIC ANALYSIS OF LOWER VISTULA WATER DISTRICT - Draft report on Step I Doc PDF (1,4Mo)
Halina Burakowska , RZGW Gdansk - Ryszard Koslacz, IMS Wroclaw

Economical analysis in Júcar River Basin Doc PDF (555Ko)
Teodoro Estrela - Júcar River Basin Authority
http://www.chj.es

ECOHYDROLOGY - Integrative tool for achieving good ecological status of freshwater ecosystems Doc PDF (1,1Mo)
MACIEJ ZALEWSKI - International Centre for Ecology Polish Academy of Sciences, Warsaw/Lodz Department of Applied Ecology University of Lodz

Koiva watershed water management plan - Pricing and cost-recovery assessment Doc PDF (221Ko)
Mariina Hiiob - Võru County Environmental Department

Glówne problemy gospodarki wodnej w Polsce Doc PDF (413Ko)
Mieczyslaw S. Ostojski

WFD and modelling Doc PDF (7,9Mo)
DHI Water & Environment

Implementation of the Water Framework Directive in Bulgaria - A status report Doc PPT (3,7Mo)
Allan Pratt & Galina Balusheva

Implementing the Water Framework Directive at an Environmental and Water Directorate, Hungary Doc PPT (3Mo)
László Kóthay - director - Trans-Tisza Region Environmental and Water Directorate

ACTIVITIES RELATED TO THE WFD IMPLEMENTATION IN SERBIA AND MONTENEGRO Doc PDF (1,2Mo)
Slobodan Petkovic, Marina Babic Mladenovic, Bruno Jurak and Dragana Ninkovic
Institute for Development of Water Resources “Jaroslav Cerni” - Belgrade

WFD - Identification of water bodies at risk of failing the environmental objectives Doc PDF (532Ko)
Philippe Dupont - Agence de l’Eau Rhône-Méditerranée et Corse, Lyon-France

ECONOMIC ANALYSIS IN THE POLISH TWINNING ARRANGEMENTS WITH FRANCE Doc PDF (142Ko)

La directive-cadre de l’eau (DCE) Doc PDF (257Ko)
Jean-Marie RIES - Administration de la Gestion de l’Eau - Luxembourg

Public consultation on the water management major issues Doc PDF (141Ko)
Agence de l'Eau Seine Normandie

Economic Aspects in the Polish –German Twinning Project Doc PDF (102Ko)
Steffen Müller

Europe INBO group - INBO OBJECTIVES Doc PDF (1,4Mo)

Japan Water Forum Doc PDF (102Ko)
Masato Toyama

Water Observation and Information System for Balkan Countries Doc PDF (2,2Mo)
by Marc Morell - IRD, France

Transboundary international river basins in the Belarus Doc PDF (252Ko)
Aliaksandr PAKHOMAU - Central Research Institute for Complex Use of Water Resources, Minsk, BELARUS

Mise en œuvre de la Directive cadre de l ’Eau dans les Districts hydrographiques internationaux en Région wallonne - Belgique Doc PDF (747Ko)
B. de Kerckhove

Boosting the fight against floods in France Doc PDF (196Ko)
Frédérique Martini - Ministère de l’Écologie et du Développement Durable

AQUADOC-INTER Information Exchange Portal as an Effect of the RIOB Resolution Implementation Doc PDF (669Ko)
INSTITUTE OF METEOROLOGY AND WATER MANAGEMENT

IMPLEMENTATION OF WFD WITH THE NEIGHBOURING COUNTRIES Doc PDF (669Ko)
Mr. KÁLMÁN PAPP NATIONAL GENERAL DIRECTOTATE FOR ENVIRONMENT, NATURE AND WATER (NATIONAL WATER AUTHORITY)

Flood Prevention and Control in the Elbe Region- Czech Republic Doc PDF (1,2Mo)
Vaclav Jirasek - Elbe River Authority

Stan bezpieczenstwa powodziowego w dolinie górnej i srodkowej Odry Doc PDF (10Mo)
Józef Stadnicki - Ryszard Kosierb - Joanna Gustowska - Przemyslaw Szczegielniak

ORGANIZACJA I PRZEBIEG AKCJI LODOLAMANIA NA GRANICZNYM ODCINKU RZEKI ODRY W SEZONIE ZIMOWYM 2003/2004 Doc PDF (895Ko)
Andrzej Kreft, Krzysztof Wos - REGIONALNY ZARZAD GOSPODARKI WODNEJ W SZCZECINIE

Developing and Strengthening Basin Organizations Doc PDF (1,3Mo)
INBO

International Commission of the Scheldt (ICS) Doc PDF (704Ko)
A.LEFEBURE Secretary General

TRANSBOUNDARY RIVER BASINS - CONCLUSIONS Doc PDF (99Ko)
Anne Christine Brusendorff & Arnould Lefebure

La dimension internationale de la mise en œuvre de la DCE dans le bassin Rhin - Meuse Doc PDF (843Ko)
Daniel BOULNOIS - Directeur - Agence de l ’Eau Rhin - Meuse

Bilateral agreements instruments for Water Framework Directive implementation Doc PDF (191Ko)
IULIANA BOGDAN - Ministry of Environment and Water Management - ROMANIA

Osiris Project Doc PDF (875Ko)

26 septembre 2004
2nd General Assembly of CEE NBO 26 September 2004, Krakow, Poland
 

 

è Final Program

l Budget (PDF - 350Ko) - Progress Report (PDF - 1Mo)

l Proposition of candidates for the Expert Council - CEE NBO Doc PDF (890Ko)

lGWP-CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN REGION LAST STATUS INFORMATIONS Doc PDF (53Ko)
Presented by Liviu N. Popescu Member of GWP-CEE Council

 

Invitación

Estimada Señora, Estimado Señor, Estimados Amigos,

Confirmo que la primera reunión internacional, organizada por el " Grupo de Organismos de Cuenca Europeos para la implementación de la Directiva Marco ", tendrá lugar, con el apoyo de las Autoridades polacas:

Los días 27, 28 y 29 de septiembre de 2004

en CRACOVIA - POLONIA

en el NOVOTEL BRONOWICE CRACOVIA

Adjuntos son una nota general de orientación sobre los objetivos de esta iniciativa " EURO RIOC " y el programa provisional de los trabajos.

Nuestra reunión internacional se organizará en cinco talleres de trabajo sobre:

    • las situaciones, presiones y los impactos,
    • el análisis económico,
    • el " buen estado ecológico " y las " masas de agua con riesgos ",
    • las cuencas transfronterizas,
    • la prevención y a la lucha contra las inundaciones.

Una traducción simultánea será asegurada en inglés, francés y polaco.

La inscripción en la reunión EURO-RIOB es gratuita

Nuestros trabajos están en la continuidad de las recomendaciones y decisiones del Comité de los Directores del Agua de la Unión Europea y del Grupo Estratégico de Coordinación animado por la Comisión.

La aplicación de la Directiva Marco sobre el Agua entra de hecho en una fase activa y concreta, que implica directamente a los Organismos de Cuenca existentes o las " Autoridades " en creación, los cuales encontrarán muchos problemas operacionales en su implementación en el terreno.

El objetivo de la RIOC es permitir a los Organismos de Cuenca que se encuentren regularmente, de manera informal, para intercambiar sus experiencias prácticas.

Todos los trabajos de la reunión están abiertos a organismos miembros y observadores de la RIOC, y también a las administraciones del agua y organizaciones, interesadas en la implementación de la Directiva Marco, de los países miembros y candidatos de la Unión Europea y de los países de Europa Central y de la región Mediterránea, en particular.

El miércoles 29 de septiembre se dedicará a visitas técnicas en la región de Cracovia.

La misma reunión " EURO RIOC " se precederá, el domingo 26 de septiembre de 2004, por la Asamblea General de la Red Regional de Organismos de Cuenca de Europa Central y Oriental (CEENBO), por el Comité Directivo de la Red Mediterránea de Organismos de Cuenca (REMOC) y una reunión excepcional del Comité de Enlace Internacional de la RIOC que tendrán lugar al mismo tiempo.

Todas las informaciones útiles serán disponibles continuamente en los dos sitios web: www.bgw.gov.pl/riob/riobi.html o www.riob.org

Le agradezco de antemano, por los que no han ya hecho, para facilitar la organización de los trabajos y asegurar su mejora acogida en Cracovia, le ruego me remita, por correo de vuelta, la ficha de participación adjunta.

Le aconsejo llegar en Cracovia (aeropuerto o estación de ferrocarriles) el sábado 25 de septiembre por la tarde, si su programa de trabajo lo permite, y salir el jueves 30 de septiembre por la mañana, una reservación de grupo estando posible con tarifa reducida en el Hotel NOVOTEL BRONOWICE de CRACOVIA, en el cual se organizará la reunión.

Nuestros anfitriones polacos se encargarán de todos los viajes locales en la región de Cracovia juntos con las comidas y cenas del lunes mediodía al miércoles por la tarde incluso.

Me alegro de reunirme con ustedes en Polonia en septiembre.

Muy atentamente.

Documentos

- Ficha de participación cracovie_euro-riob-E.rtf (RTF - 22 Ko)

- Ficha de reservación del hotel (en inglés) kracow-hotel_regist.rtf (RTF - 22 Ko)

- Nota general de orientación (PDF - 88Ko)

- Programa de los trabajos (PDF 130Ko)

- Los participantes (PDF -77 Ko)

Communicaciones :

Boosting the fight against floods in France (PDF 920Ko) - Frédérique Martini - Ministère de l’Écologie et du Développement Durable

BILATERAL AGREEMENTS INSTRUMENTS FOR WATER FRAMEWORK DIRECTIVE IMPLEMENTATION (PDF 470Ko) - IULIANA BOGDAN Ministry of Environment and Water Management ROMANIA

Y tambien

n Se convoca a todos los miembros de la Junta Directiva de la Red Mediterránea de Organismos de Cuenca (REMOC) a la 1ª Reunión de la Junta, que tendrá lugar el día 26 de septiembre de 2004 en Cracovia (POLONIA) - Orden del dia (PDF 67 Ko)

n Comité de Enlace de la RED INTERNACIONAL DE ORGANISMOS DE CUENCA (RIOC) - El domingo 26 de Septiembre de 2004

l Le GWP CARIBEAN et Création du sous réseau îles bassin

Jean-François DONZIER

Secretario Técnico Permanente de la RIOC


Résoluciones finales

Comunicaciones & slides || Ultima version del programa y ultimas informaciones || Invitacion & documentos

SECRETARÍA TÉCNICA PERMANENTE
21, rue de Madrid - 75008 PARIS (FRANCIA)
Tel. (33) 1.44.90.88.60 - Fax (33) 1.40.08.01.45 - E.mail : rioc2@wanadoo.fr

 

Portada