RESEAU INTERNATIONAL DES ORGANISMES DE BASSIN
INTERNATIONAL NETWORK OF BASIN ORGANIZATIONS
RED INTERNACIONAL DE ORGANISMOS DE CUENCA

18 H 00 / 19 H 00

:

GLOBAL WATER PARTNERSHIP (GWP) : Présentation de la boîte à outil - " Tool box " -

19 H 00 / 20 H 00

:

RÉUNION DU BUREAU DE LIAISON

20 H 00

:

DÎNER DE BIENVENUE

8 H 30

:

OUVERTURE DE LA 5^ème ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

Bienvenue de Mr Jean-Paul L'Allier, Maire de Québec

è Transfert de la présidence du RIOB

Mr Pierre Baril, représentant du Québec au RIOB accède à la présidence

Interventions de Mr Tomasz Walczykiewicz président sortant et de Mr Pierre Baril nouveau président

9 H 00

:

TABLE RONDE : " Pour une nouvelle gestion participative des bassins versants "

l Actualités de la politique de l'eau dans les pays organisateurs des précédentes assemblées générales : Brésil, Espagne, France, Mexique, Pologne, en présence de Mr FORET, Ministre de l'Eau de Wallonie (Belgique)

l Contexte de la gestion de l'eau au Québec :M. Pierre Baril, sous-Ministre Adjoint, Ministère de l'Environnement du Québec

11 H 15

:

PAUSE

11 H 30

:

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE - première session -

Présidée par Mr P. Baril

• Projet de " déclaration de Québec "
• Bilan des activités 2000-2002,
• Comptes 2001 et budget prévisionnel 2002/2003,
• Candidatures pour le nouveau Bureau de liaison,
• Création d'un Comité de direction,
• Création d'un réseau associé des commissions internationales des fleuves partagés
• Candidatures des pays pour l'organisation de la prochaine assemblée générale en 2004,
• Calendrier des réunions du Bureau de Liaison en 2002 et 2003 (dont une réunion prévue durant le Troisième Forum Mondial de l'Eau Japon - Mars 2003),
• Coordination avec les réunions des Comités Régionaux d'Appui Technique (RTAC) de GWP, du Réseau Latino-Américain des Organismes de Bassin (RELOB), du Réseau des Organismes de Bassin d'Europe Centrale et Orientale (CEENBO) et autres Réseaux Régionaux d'Afrique, d'Asie et de Méditerranée,

• Colloques internationaux associant le RIOB :
  

  l	11	-	18	Juin 2002	Accra (Ghana)	è	7ième Assemblée Générale du " Global Water Partnership "
  l	18	-	22	Août 2002	Kalmar (Suède)	è	Symposium HELP - UNESCO
  l	5	-	6	Septembre 2002	Megève (France)	è	Année Internationale des Montagnes " Gestion des hauts bassins versants "
  l	7	-	11	Octobre 2002	Mexico (Mexique)	è	" L'eau des Amériques "
  l	4	-	6	Novembre 2002	Madrid (Espagne)	è	" Gestion des organismes de bassin "
  l	18	-	22	Novembre 2002	Monterrey (Mexique)	è	" Gestion des eaux transfrontalières "
  l	20	-	22	Novembre 2002	Delft (Pays-Bas)	è	" Du conflit à la coopération : des opportunités pour la gestion de l'eau "

12 H 30

:

Modalités de participation du RIOB :

è Sommet Mondial du Développement Durable (RIO + 10) Johannesburg - Août 2002 :

• Présentation : Mr Manuel B. DENGO (Nations Unies DAES)

è Troisième Forum Mondial de l'Eau - Japon - Mars 2003 (animation d'un atelier et contribution au Forum virtuel et au "Call for water voice messenger") :

• Présentation : Mr Toshio OKAZUMI (WWF)

13 H 00

:

DEJEUNER

Conférencier : Mr André Boisclair, ministre d'État

aux Affaires municipales et à la Métropole, à l'Environnement

et à l'Eau du Québec

14 H 30

:

1^er ATELIER THÉMATIQUE :

" Les relations entre les organismes de bassin et les administrations "

Présidents Mr Tomasz Walczykiewicz (Pologne) et Mr Mohamed SALEM OULD MERZOUG (Haut Commissaire OMVS)

Rapporteur Mr Pierre Roussel (France)

14 H 30

:

ATELIER SPÉCIAL QUÉBEC :

Présidé par M. Pierre Baril

è Mr Bernard Beaudin, Fondation de la faune du Québec

è Mr André Beauchamp, Enviro-Sage

è Mr Louis Guay, Université Laval

è Mr François Lajoie, Regroupement des organisations de gestion de bassin versant du Québec

è Mr Sylvain Larramée, Réseau environnement

è Mr Luc Bergeron, Communauté métropolitaine de Montréal

16 H 30

:

PAUSE

16 H 45

:

2^ème ATELIER THÉMATIQUE :

" La prévention et la gestion des risques naturels et des pollutions accidentelles "

Présidé par Mr Raymundo Garrido (Brésil) et Mr Gabriel Arduino (World Meteorological Organization)

Rapporteur Mr Eduardo Mestre (Mexique)

18 H 45

:

FIN DES TRAVAUX

19 H 00

:

RÉUNION DU BUREAU DE LIAISON (suite)

20 H 30

:

DÎNER OFFICIEL

MERCREDI 29 Mai 2002

8 H 30

:

RÉUNIONS DES RÉSEAUX RÉGIONAUX

• RELOB - R. GARRIDO / E. MESTRE
• CEENBO - C. SOFRONIE / D. RADULESCU
• PROJETS :
  * AFRIQUE - M. SYLLA / M. SALEM OULD MERZOUG
  * ASIE - N. ABEYWICKREMA / S. ELAKANDA
  * MEDITERRANEE (à confirmer)

10 H 30

:

PAUSE

10 H 45

:

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE - deuxième session

Présidée par Mr Khalid MOHTADULLAH, GWP

LE PROGRAMME ASSOCIE RIOB/GWP

Ø Bilan des activités 2000-2002,

Ø Renforcement des réseaux régionaux,

Ø Actions prioritaires d'animation,

• Appel aux initiatives locales - Foire aux projets
• Modalités financières - Démarches à poursuivre

Ø Premiers projets labelisés

12 H 00

:

DEJEUNER

13 H 00

:

VISITE TECHNIQUE

• Randonnée découverte sur le fleuve Saint-Laurent " Le Saint-Laurent de long en large " : diverses caractéristiques du bassin versant du fleuve

17 H 00

:

Arrivée à l'Ile d'Orléans (île du fleuve Saint-Laurent)

• Visite d'une ancienne chalouperie
• Dîner à l'Île d'Orléans

22 H 00

:

RETOUR A QUEBEC

JEUDI 30 Mai 2002

8 H 30

:

3^ème ATELIER THEMATIQUE :

" La gestion et la protection des eaux souterraines et des zones humides "

Présidents Mr J.M. Aragonez Beltran (Espagne) et Mr Ousmane Dione (The World Bank)

Rapporteur Mr J.M. Santafe MARTINEZ (Espagne)

10 H 30

:

PAUSE

10 H 45

:

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE - troisième session

Présidée par Mr P. Baril

Ø Élection des nouveaux membres du Bureau de Liaison et du Comité de direction,

Ø Choix du pays organisateur de la 6^ième Assemblée Générale du RIOB en 2004,

Ø Orientations nouvelles pour le programme associé RIOB/GWP,

Ø Approbation du programme d'actions prioritaires 2002-2004,

Ø Budget prévisionnel 2002-2003,

Ø Création d'un réseau associé des commissions internationales des fleuves partagés,

Ø Conclusions des réunions des réseaux régionaux :

• RELOB  : Mr R. Garrido / Mr E. Mestre / Mme M. Ballestero
• CEENBO : Mr C. Sofronie / Mme D. Radulescu
• Afrique : Mr . SALEM OULD MERZOUG / Mr M. SYLLA
• Asie :Mr N. ABEYWICKREMA / Mr S. ELAKANDA
• Méditerranée (à confirmer)

Ø Approbation de " la Déclaration de Québec "

13 H 15

:

DEJEUNER

14 H 30

:

PRÉSENTATIONS DES ACTIVITÉS SUR LES BASSINS DES GRANDES ORGANISATIONS MULTILATÉRALES

è UN - DESA - Mr Jean-Michel CHENE

è OMM - Mr Arthur J. ASKEW

è UNESCO : HELP et CPPC - Mr Theodore ENDRENY / Mme Lena SALAME

è Banque Mondiale (AWRMI) : Mr Ousmane Dione

è WWAP - Mr Yoshiyuki IMAMURA

16 H 30

:

PAUSE

16 H 45

:

PRÉSENTATIONS DES ACTIVITÉS SUR LES BASSINS DES GRANDES ORGANISATIONS MULTILATÉRALES (SUITE)

è Fleuves partagés - Académie de l'eau - Mr Albert-Louis ROUX

è Conseil Mondial de l'Eau - Mme M. SCHUTTELAAP

è Organisation des Etats Africains - Mr Bernhard GRIESINGER

è Système Euro-Méditerranéen d'Information dans le Domaine de l'Eau (SEMIDE) - Mr Walter MAZZITTI

è SAMTAC-CEPAL : Mr Axel DOUROJEANNI

18 H 45

:

CLÔTURE DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE - FIN DES TRAVAUX

19 H 30

:

DINER AMICAL

VENDREDI 31 Mai 2002 / SAMEDI 1^er JUIN 2002

Toute la

journée

DÉPART DES PARTICIPANTS

Navette de l'hôtel à l'aéroport de la ville de Québec

Le Secrétariat International de l'Eau présentera les projets :

" Villages citoyens et Parlement de l'eau "

pour le Troisième Forum Mondial de l'Eau - Japon - 2003

pendant toute la durée de l'Assemblée Générale du RIOB