û Message du président sortant
Raymundo Garrido

û Allocution introductive du Secrétaire Technique Permanent
( Version polonaise )

û Liste des participants : (1ère partie et 2nde partie)
et invitations - Cotisations RIOB reçues en 2000

û Organismes membres et observateurs

û Fiche administrative du RIOB

û Programme

û Résolutions finales

û Statuts

û Global Water Partnership :
Programme associé :
"Création et renforcement des organismes de bassin" présentée par le RIOB (VERSION N°9, Assemblée Générale du RIOB ) - Logical framework - Synthesis

û Bilan d'activités et budgets du Secrétariat 1999 ET 2000

û Global Water Partnership : Programme associé "Création et renforcement des organismes de bassin" présentée par le RIOB (Troisième version - Juin 2000) - Logical framework - Synthesis

û AQUADOC INTER : description

û Contributions des organismes membres

n Gestion de l'eau par pays

§ Algérie : Les Agences de Bassin avancent lentement mais ......sûrement

§ Argentine :

* Plan hídrico para la provincia de Mendoza (Document PDF - 138Ko)

* Documento de política hídrica : el agua es vida

§ Australie : Australia’s Major River Basin

§ Bolivie : Politiques de gestion des ressources en eau et des bassins hydrographiques

§ Brésil :

* Boletim Informativo da REBOB

* Consórcio intermunicipal do vale do Jiquiriçá

* Gestion de bassins : un chemin à double sens

* A Lei 9984, que cria a Agência Nacional de Águas - ANA (Texto da Lei e também os Vetos)

* IV interamerican dialogue on water management (IV diálogo interamericano de gerenciamento de água)

* Le consortium Piracicaba-Capivari

* O processo de gestão das águas em Mato Grosso

* Water Resources International Plan - PNRH

§ Canada : Projet de politique de gestion de l’eau au Québec- Présentation (Document PDF - 198 Ko)

§ Espagne :

* Compagnies publiques d'aménagements hydrauliques

* Organización hidraulica española

§ France :

* La gestion de l'eau

* Les plans de gestion de bassin prescrits par la directive-cadre européenne : comparaison avec les S.D.A.G.E. français

§ Indonésie :

* Strategic Role of Water Resources Management Institution

* Projet pour la qualité du fleuve Brantas et gestion de la pollution

§ International - GWP : De la Vision à l’action : bâtir sur les bases du Forum de l’eau

§ Jordanie : Water management information system (WMIS) for the Jordan valley

§ Kazakstan : Organization of Water Resource Management: Main Principles and an Economical Mechanism

§ Kenya : Plan d'aménagement intégré des ressources en eau du bassin de l'Ewaso Ngiro Nord

§ Lettonie : Implementation of Integrated Water Management in Latvia

§ Maroc : Stratégie de la gestion des ressources en eau du Maroc

§ Mexique :

* Administración de los usos del agua en México (Láminas:Document PDF - 110Ko)

* La planification des ressources en eau

* Le Mexique progresse fortement dans le domaine de l'eau

* Meilleure préparation pour faire face aux défis de l'eau pour le XXIème siècle

§ Panama : Promotion de l'éducation et de la gestion environnementales

§ Pérou :

* La Cuenca Binacional Peruano-Ecuatoriana, Catamayo-Chira

* Evaluación de los recursos hídricos subterráneos en la parte baja de la cuenca Chancay-Huaral
(Document PDF - 44 Ko)

* Manejo Integral de Cuencas de los ríos Huatatas y Cachi (Document PDF - 386 Ko)

§ Philippines : Développement durable de l'environnement de Laguna de Bay

§ Pologne :

* La gestion de l'eau en Pologne

* The elaboration and implementation of conditions for hte use of waters within a basin : the case of the Rega river's basin

§ Roumanie : Comités de Bassin en Roumanie

n Atelier n°1 - Protection contre les inondations

§ Défense contre les inondations en Roumanie : législation, mode d'emploi

§ Défi extraordinaire pour les organismes de bassin hongrois causé par : La crue historique de 2000 dans le bassin de Tisza

§ El plan de defensa frente a inundaciones en la ribera del río Júcar

§ The global plan for flood prevention on the ribera del Júcar (El plan global frente a inundaciones en la ribera del Júcar)

§ IRMA : A transnational approach to flood prevention in Western Europe with financial assistance by the European Union

§ La gestion des ressources en eau dans le 21ème siècle (Conférence Internationale de Budapest du 1 au 3 juin 2000)

§ La politique française de prévention des inondations

§ La prévention des inondations en France

§ Le site de la prévention des inondations en France

§ Le risque inondation à la Martinique et les moyens mis en oeuvre

§ Proposed flood protection measures in the Morava river basin

§ Protection contre les inondations dans le bassin de la Haute Vistule

§ Strategy for protection against floods in the Czech Republic

n Atelier n°2 - Gestion des fleuves partagés

§ Activités de la Commission Commune Estonienne – Russe Transfrontalière de l’Eau de bassin du lac Peipus et du fleuve Narva

§ Atelier RIOB de La Haye 2000

§ Conférence organisée par le Département d'Etat américain : Coopération et coordination dans le domaine de l'eau : "vers une alliance mondiale pour la sécurité en eau" - Rapport de mission

§ Co-operation between the Secretariat for the Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area and the Secretariat for the Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes

§ Co-operation in the transboundary Bug river basin

§ El convenio de cooperación de las aguas de las cuencas hidrográficas hispano-portuguesas

§ Gestion par bassin : le cas des eaux partagées (Académie de l'Eau)

§ Green Cross report http://www.gci.ch/ - National Sovereignty and International Watercourses (PDF document - 665 KO) - If you wish to order a free copy of the book write to secretariat@gci.ch

§ La Cocef y sus esfuerzos por desarollar proyectos de infraestructura ambiental en la frontera México-Estados Unidos

§ La gestión de la cuenca Catamayo - Chira después del acuerdo de paz Perú – Ecuador

§ La interrelación entre el derecho de la participación equitativa y la gestión integrada de los cursos de agua internacionales

§ Water availability and some macro level issues related to water resources planning and management in the Indus basin irrigation system in Pakistan

n Atelier n°3 - Systèmes intégrés d'information et monitoring

§ AG du RIOB 1996 Mexique : Recommandations

§ CIEDD 1998 : Atelier d'experts : Améliorer la connaissance

§ El sistema automatico de información hidrologica (SAIH) y el de calidad de aguas (SAICA) en el organismo de cuenca Guadalquivir-España

§ France : RNDE

§ Le programme WHYCOS en Afrique de l'Ouest et du Centre : des perspectives de participation pour les organismes de bassin

§ Mekong river commission secretatiat Database and Information System

§ Projet européen de base de données juridique sur l'eau - European Water Regulation Bank

§ SIC-ICWC: WARMIS et WARMAP

§ The Odra river basin Monitoring system

§ Water management information system (WMIS) for the Jordan valley

§ Water management in the Czech part of the Odra River basin

§ WHYCOS - World Hydrological Cycle Observing System : Concept, implementation and status of the Programme